Translation status

30 Strings
76%
Browse Translate
201 Words
94%
1,230 Characters
94%

Strings status

Strings Words Characters
30 201 1,230
All strings Browse Translate Zen
23 190 1,163
Translated strings Browse Translate Zen
7 11 67
Unfinished strings Browse Translate Zen
7 11 67
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website v2.thesmefriend.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ChrisStatham77/thesmefriend.git
Repository branch dev
Last commit in Weblate Merge pull request #20 from ChrisStatham77/feat/landing-page-update 56e3365
Christopher Seven Phiri authored 04/06/2026
Weblate repository https://weblate.thesmefriend.com/git/thesmefriend/dev/
File mask lang/vendor/cookieConsent/*/cookies.php
Monolingual base language file lang/vendor/cookieConsent/en/cookies.php
Translation file Download lang/vendor/cookieConsent/hr/cookies.php
Last change April 12, 2026, 8:21 p.m.
Last change made by None
Language Croatian
Language code hr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,790,797
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
04/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30 201 1,230
Translated 76% 23 94% 190 94% 1,163
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 23% 7 5% 11 5% 67
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “lang/vendor/cookieConsent/hr/cookies.php” was added. 04/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Used by Google Analytics to throttle the request rate.
Koristi ga Google Analytics za smanjenje stope zahtjeva.
defaults'[]->'_gat
04/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Used by Google Analytics to identify the user.
Koristi Google Analytics za identifikaciju korisnika.
defaults'[]->'_gid
04/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Used by Google Analytics to persist session state.
Koristi ga Google Analytics za održavanje stanja sesije.
defaults'[]->'_ga_ID
04/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Main cookie used by Google Analytics, enables a service to distinguish one visitor from another.
Glavni kolačić koji koristi Google Analytics, omogućuje usluzi razlikovanje jednog posjetitelja od drugog.
defaults'[]->'_ga
04/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Used to secure both the user and our website against cross-site request forgery attacks.
Koristi se za zaštitu korisnika i naše web-stranice od napada krivotvorenja zahtjeva između web-mjesta.
defaults'[]->'csrf
04/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Used to identify the user's browsing session.
Koristi se za identifikaciju korisnikove sesije pregledavanja.
defaults'[]->'session
04/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Used to store the user's cookie consent preferences.
Koristi se za pohranjivanje korisničkih postavki pristanka na kolačiće.
defaults'[]->'consent
04/12/2026
User avatar None

String added in the repository
These cookies enable features that could improve your user experience, but their absence will not impact your ability to browse our website.
Ovi kolačići omogućuju značajke koje bi mogle poboljšati Vaše korisničko iskustvo, ali njihov nedostatak neće utjecati na Vašu mogućnost pregledavanja naše web stranice.
categories'[]->'optional'[]->'description
04/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Optional cookies
Neobavezni kolačići
categories'[]->'optional'[]->'title
04/12/2026
Browse all translation changes